3D&T em inglês.

[brooker]

Galera que manja mais do forum do que eu, Alguem ai se lembra do projeto de traduzir e adaptar o 3d&t para o inglês?
A ultima menção que eu vi sobre isso foi numa pagina do antigo forum, ainda nos idos de 2012.
Alguem tem alguma informação? A ideia morreu? foi pra frente? foi engavetada por agentes de uma agencia governamental não especifica?

Se o projeto parou, ou foi abandonado, seria uma boa ideia retomar de onde parou?
Enfim, me perdoem se eu estiver falando de algo que ja postaram( dei uma pesquisada mas não vi nada sobre isso).

[brooker]

Aqui tem alguns links antigos que eu encontrei.
se alguém puder ajudar ou dar alguma informação a respeito, seria muito bem vindo.

http://en.wikipedia.org/wiki/3D%26T
-Página sobre o 3d&t na wikipedia americana. tem algumas informações mas tudo muito básico.

http://www.jamboeditora.com.br/forum_an ... 50623945c6
-link pra discussão no fórum antigo

[Armageddon]

Muitas ideias legais morrem na praia por falta de quem toque o projeto. Acho que este foi um destes casos. =\

[brooker]

Bom, se alguém tiver o material ate agora ou disposição pra ajudar, eu posso tentar dar continuidade. só queria saber o quanto já fizeram, ou se vai ser necessário começar do zero.

[Armageddon]

Pelo que acompanhei no outro tópico, o mais longe que foram foi definir um nome legal pras características. Nada além disso.

[Charles Jr.]

Sei que estou desenterrando, mas eu gostaria muito que este projeto prosseguisse.

Eu me disponho a: fazer traduções

Preciso de: alguém que revise

Mais tradutores e revisores farão o trabalho ir mais rápido, mas no mínimo uma pessoa para revisar.

E alguém que: coloque tudo em um formato bonito e legal.

Gostaria que se apresentassem mais interessados.

[drogazy26]

Opa. Eu me interessei pela ideia. ^^ Gostaria de ajudar a passar para inglês.

[Shion]

Por 5% do lucro das vendas eu posso fazer parte do projeto

[Tiagoriebir]

E alguém que: coloque tudo em um formato bonito e legal.

Uma maneira de veicular esse conteúdo, ao menos inicialmente, pode ser em algum formato de wiki. FIca mais acessível e garante uma forma de publicação — que não impede que seja feito um pdf bonitoso depois. =)

[brooker]

eu ja dei uma adiantada nesse projeto. eu com a ajuda de alguns amigos fiz o capitulo 1- o heroi, o cap 2- os numeros, cap 3 vantagens e desvantagens, cap4 - vantagens unicas e o cap 5 - pericias. ou seja metade do manual quase todo pronto. se alguem quiser eu posso mandar o material por email e dividimos o que sobrou entre os interessados.